Beautiful Country Birthday
The USA is usually called Měiguó in Mandarin Chinese. The two characters are 美國/美国, which can be literally translated as "beautiful" (měi 美) "country" (guó 國/国).
But Měiguó is actually a short form for the full, formal name of Měi lì jiān Hé zhòng guó (美利堅合眾國/美利坚合众国), which is a transliteration of "United States of America".
So even though the original intention was not "beautiful country", that is the idea that sticks in popular thought.
Happy Birthday, Beautiful Country!


Comments
No comments yet. Leave a Comment